Regler for jagt i Tyskland

Skal du på jagt i Tyskland, kan det være nødvendigt at tegne en tysk jagtforsikring som tillæg til den danske jagtforsikring, idet de tyske myndigheder i visse delstater ikke fuldt ud anerkender den danske jagtforsikring.

En af årsagerne er, at den danske jagtforsikring kun dækker i forbindelse med afgivelse af skud under jagt og ikke i forbindelse med transport og øvrig omgang med våben før og efter jagten, samt at dækningsbeløbet kan overstige det som dansk jagtforsikring dækker.

Først når du har dokumenteret, at du har en forsikring, der dækker, kan du få udstedt et gyldigt tysk jagttegn.

Hvordan får jeg tysk jagtforsikring?

Der er mange forsikringsselskaber i Tyskland, som tilbyder en gyldig jagtforsikring, så undersøg markedet grundigt, hvis du ønsker den bedste og billigste forsikring.

Vi har for eksempel hørt fra medlemmer med erfaringer fra Meden forsikringer, og vi har selv udarbejdet en vejledninger til at udfylde blanketterne fra Gothaer Versicherungen:

Udfyld den ønskede blanket og send efterfølgende blanketten pr. fax, brev eller mail til forsikringsselskabet (en anden jæger kan i givet fald godt underskrive på vegne af forsikringstageren). Husk at beholde en kopi.

Adressen er:

Gothaer Versicherungen
z.H. Axel Richter
Norderstr. 103
D-24939 Flensburg

Telefon: 0049-0461-24806
Fax: 0049-0461-13207
Mobil: 0049-0174-7465675
E-mail: axel.richter@gothaer.de

Cirka 10-14 dage efter indsendelse og betaling modtager du din originale forsikringspolice fra Gothaer Versicherungen.

Vær opmærksom på, at du modtager et indbetalingskort sammen med de forsikringspapirer, man efterfølgende modtager pr. post fra Gothaer Versicherung. Også selv om man allerede har indbetalt kontant eller ved bankoverførsel. Det er en fast standardprocedure, som ikke kan undgås. Har du allerede betalt, skal du naturligvis bare se bort fra denne opkrævning.

Vi er endvidere blevet gjort opmærksomme på, at hvis du tegner en årsforsikring hos Gothaer vil denne automatisk fortsætte næste år med efterfølgende opkrævning, med mindre du opsiger den 3 måneder før udløb. Tegner du kun forsikring for 14 dage, ophører den automatisk.

Hvordan får jeg tysk jagttegn?

Efterfølgende skal du - uanset om det er første gang, du skal have lavet et tysk jagttegn eller om du blot skal have forlænget et eksisterende - sende en kopi af den side i dit pas, hvor fotoet og underskriften er samt en kopi af dit gyldige danske jagttegn til de tyske myndigheder. Vær opmærksom på, at det ikke er tilstrækkeligt med et midlertidigt dansk jagttegn.

Er det et nyt tysk jagttegn, du skal have lavet, skal der også bruges et foto – gerne i pasformat.

Der er mange steder i Tyskland, som kan udstede jagttegn, et af dem er:

Stadt Flensburg 
Untere Jagdbehörde
Att: Heidemarie Strunz/Bettina Thietje
Rathausplatz 1
D-24937 Flensburg

Det er også muligt at møde personligt op på rådhuset i Flensborg. I så fald skal du henvende dig i kontor nummer 712 eller 714 på 7. etage. 

Kontoret kan også kontaktes på tysk på telefonnummer:

  • Ordnungsverwaltung Telefon: + 49 (461) 85 10 07 eller
  • Untere Jagdbehörde Telefon: + 49 (461) 85 15 74
  • Telefax: + 49 (461) 85 75 29 92
  • E-Mail: waffen-jagdbehoerde@flensburg.de

Vigtige ændringer vedrørende udstedelse af jagttegn til udlændinge pr. 01.01.2018

  • Fremover vil kun fuldstændige ansøgninger modtages.
  • Såfremt ansøgningen er ufuldstændig returneres alle dokumenter.
  • Såfremt kvitteringen fra forsikringsselskabet mangler optages der ingen kontakt til forsikringsselskabet.
  • Venligst overfør eller medbring gebyret i passende beløb – der skal ikke vedlægges returporto.

Disse foranstaltninger er nødvendige for at afkorte Deres ventetid og for at kunne behandle alle ansøgninger hurtigst muligt.

De har brug for følgende dokumenter:

  • Pas, evt. som kopi
  • Gyldigt dansk, norsk eller svensk jagttegn, evt. som kopi
  • Det grønne (tyske) jagttegnhæfte eller et pasfoto
  • Dokumentation for en tysk jagt-ansvarsforsikring (Jagdhaftpflichtversicherung) og en kvittering på betaling af forsikringen. Både overførselsdato og forsikringsnummer skal fremgå af kvitteringen.
  • Gebyr: 14-dages-jagttegn 25,00 € års-jagttegn (1. april - 31. marts) 70,00 € Der modtages kun kontante Euro.

Åbningstider:
Mandag, onsdag, torsdag, fredag kl. 08:30 - 12:00
yderligere torsdag eftermiddag kl. 14:00 - 17:30
Tirsdag lukket

Der skal forventes minimum 14 dages ekspeditionstid på årsjagttegn, så det er udelukkende 14-dages jagttegn, der kan udstedes ved personligt fremmøde.

Hvordan får jeg jagtvåben med til Tyskland?

Tyskland accepterer fuldt ud det europæiske våbenpas, og det betyder, at du frit kan rejse ind i Tyskland med riffel- og haglvåben, når blot du har gyldigt dansk jagttegn, riffeltilladelse og et opdateret og gyldigt våbenpas.

Til gengæld skal du være opmærksom på, at tyskerne har nogle strenge krav omkring transport af jagtvåben.

Dit våben SKAL opbevares i en lukket og låst beholder. Det er dog ikke nødvendigt, at våbnet skal opbevares i en egentlig sikkerhedskuffert eller lignende. Det er fuldt tilstrækkeligt, at dit våben opbevares i for eksempel et almindeligt våbenfoderal, hvor der er sat en hængelås i lynlåsen, således at våbnet ikke umiddelbart er tilgængeligt.

Desuden lægges der vægt på, at våbnet ikke kan gøres skudklart med få greb. Det betyder i praksis, at der ikke må være patroner i magasinet. Det anbefales at ammunitionen opbevares uafhængigt af selve våbnet under transporten.

Våbnet betragtes også som passende opbevaret under transport, hvis det opbevares i et aflåst bagagerum, hvor der kun er adgang gennem bagklappen. Det vil sige at bagagerummet i stationcars og mange firehjulstrækkere, hvor man nemt kan skaffes adgang til bagagerummet fra førerkabine eller passagerpladser, ikke kan bruges til sikker transport.

Skal du gennem Tyskland med dit våben, er det vigtigt at sørge for, at de er bag lås og slå under køreturen, enten i et aflåst etui, i en aflåst våbenkuffert eller i et aflåst bagagerum.

Er lyddæmper tilladt i tyskland?

Antallet af tyske delstater, der acceptere/tillader brug af lyddæmpere på jagt er støt stigende og det forventes at alle delstater godkender lyddæmpere til jagt over de næste par år.

Udfordringen for danske jægere er ikke så meget at anvende lyddæmperen i de nedenstående tyske delstater, men derimod at transportere dem derned.

I forhold til transport af lyddæmper, så kan vi som bekendt ikke få dem skrevet i EU-våbenpasset og skal derfor lave deklarationer på dem.

I praksis betyder det, at du over for henholdsvis de danske og tyske toldmyndigheder skal deklarere, at du bringer lyddæmperen ud og ind af de pågældende lande.

I forhold til de danske toldmyndigheder kan du finde en vejledning  her på hjemmesiden (KLIK HER og vælg øverste punkt).

I forhold til de tyske toldmyndigheder skal du kontakte politiet i den pågældende delstat (KLIK HER), da det er op til hver delstat hvorledes man ønsker at forvalte det.

 Det er i dag tilladt at anvende lyddæmper til jagt i flg. delstater i Tyskland:

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Saarland
  • Rheinland-Pfalz
  • Baden-Württemberg
  • Bayern
  • Brandenburg
  • Hessen
  • Mecklenburg-Vorpommern

 Hygiejneuddannelse for jægere

Danmarks Jægerforbund er bekendt med, at flere danske jægere er blevet mødt med et krav om gennemførelse af et veterinært hygiejnekursus, der kvalificerer kursisterne til det, der i Tyskland kaldes ”kundigen Person”.

Der er ikke noget krav om, at man skal have gennemført dette kursus for at indløse et tysk jagttegn.

Til gengæld kan en tysk jagtudlejer finde på at stille krav om denne uddannelse og afvise jægere, der ikke har gennemført kurset. Man er altså som dansker nødt til hos jagtudlejerne at forhøre sig om vilkårene.

Dokumentation for skydeprøve

På visse revirer i Tyskland (primært i statsskovene) er der krav om, at jægerne aflægger en årlig skydeprøve, før de kan komme på jagt.

Forhør dig derfor hos din rejsearrangør eller hos jagtudlejeren for nærmere oplysninger om kravene til denne prøve og dokumentationen herfor.

Blyfri ammunition

I Tyskland er det flere steder et krav, at der skydes med blyfri riffelammunition.

Reglerne varierer fra delstat til delstat, så forhør dig hos din jagtudlejer/udbyder, inden du tager på riffeljagt i Tyskland.